2016年7月31日 星期日

46 / 48隨筆(34):閒談幾件46 / 48系事情Part.02

1.見過鬼還不怕黑

SNH的營運解除合作後沒多久(三個月?)
AKB營運再次與中國公司合作,
據報今次的合作是共同成立新合資公司,
大概和之前與SNH營運的模式不同…吧!?

不過這新公司暫時的業務演唱會、
周邊和CD發售等和,至於會否成立分團,
好像沒正式公佈……

我想48系在中國的收益應該是不錯的,
要不然SNH的營運都不會這麼急自己開分團吧!?

肥水不流別人田,既然業績不錯,
所以這次AKS索性是開合資公司而不是授權,
一來收入會多一點、二來也較易控制(應該)

既然都已成立公司了,
不知這新公司會否透過法律途徑,
禁止SNH經續用48兩個字呢?
(其實現在有沒有用我並不清楚。)

如果要在日本隔空告中國公司就麻煩,
用中國公司告相對比較容易,
因為會比較熟悉中國法律和遊戲規則,
勝算會高一點(!?),好一招以夷制夷呢!XD

嘛…還是那句,
以上都是我個人亂估而已!^^



2.千尋最後握手會

昨天千尋參加了她最後一場握手會,
而今晚23:59後,
她的G+BLOGTWITTER等都會關閉,
正正式式完結了自己的HKT生涯了。

ちーちゃん5年間,ありがとう!」

真的捨不得妳呢,
我只推了妳不到一年的說……

愛妳愛得太遲了!Orz

無論如何,祝福妳有一個美好的留學生活,
希望將來在某個地方能再見到妳吧!



3.平手第二首SOLO

我今早才看了平手的第二首SOLO PV
我不自禁地點頭贊歎,
這孩子正如麻友所說:「不得了!」

可塑性太高太豐富了,
平常的她只是個笑點有點低、
欠缺少少常識的天真孩子,
但一站在舞台上那眼神那身姿那氣牆完全不同,
有些東西是天生的,要學也學不到,
她確實有股與生俱來的不凡魅力!

她是天生的Center!!!
注定要站在所有人的前邊!

營運當然比我們更清楚她的可塑性,
兩首SOLO都風格突出,
盡展她的多樣個性。

現在雖然言之尚早,
我已經可以預視,
她將來就算獨立發展,

也應該不會有太大問題呢!

2016年7月30日 星期六

閒聊幾句2016動漫節

今天去了動漫節會場,
隔了一屆沒去,
怎麼好像越來越無聊的。

去年因為我人在九州所以沒去,
今年其實本來都不打算去的,
但因自己一年不在香港,
不少儲開的日漫都沒法買新一期,
回港後想補購,卻發覺很多都買不到,
一來現在香港漫畫店少了很多,
二來仍生存的漫畫店也沒貨賣。

因為動漫節一向有MEGASTORE賣舊書,
於是打算入場去找,卻發覺大會已不搞逼玩意,
而出版社們也沒甚麼舊書銷售……

舊書買不到,新的東西也沒啥吸引,
結果我在會場逗留了40分鐘便離開,
其中有20分鐘是與朋友吹水,
即我實際只行了20分鐘!

無聊到呢……

最後只在朋友的攤位象徵式買了兩本書,
叫做不空手而回便走出會場了……

一來一回我白花了30多元車錢呢……

來年,我一定不會再去了,
動漫節對我來說,
已經沒任可吸引力和意義了!



↑我那20分鐘主要是行LEGO攤位,
今年他們以懷舊香港作主題…如果我沒理解錯。



↑循例影幾張相。





↑也一如以往有比賽,
今年我沒記錯是以亞洲傳統和節日為主題。




↑也循例看看高達模型比賽的作品,
我便離開會場了。

2016年7月29日 星期五

46 / 48系成員「BGT」大勇九流中譯(7):菅井友香、今泉佑唯

菅井友香
29-07-2016

夏休み_\(_°°_)/_
暑假_\(_°°_)/_

こんにちは⌄̈⃝
午安⌄̈⃝

ついに私に夏休みがやってきました!!
わーいわーい \( °° )/
我終於都迎來暑假的來臨了!!
\( °° )/

お祭りとか花火大会とか遊園地に行きたいなあ♪♪
我想去祭典、煙花大會、遊樂園等等呢♪♪























2ndシングル「世界には愛しかない」に楽曲収録されるけやき坂46(ひらがなけやき)の全国握手会・個別握手会への参加が決定致しました!
平仮名欅坂46除了有歌曲收錄在我們第二張單曲「當世界只剩愛」外,還決定了參加全國握會和個別握手會等!

昨日SHOWROOMの配信もしていました!
昨天的SHOWROOM配信也有參與!

観られなかったけれど、
もうすぐひらがなけやきのみんなと
会えるということで、ドキドキしています!
雖然沒有看、
但仍然很期待與她們的會見!

仲良くなれたらいいなあ⌄̈⃝
如果能與她們關係變好就好了⌄̈⃝

最近のトム( ˊˋ )
相変わらずよく寝ています\/
最近的TOMU( ˊˋ )
依然經常地睡覺呢\/



この間、ドラマの現場で
徳山大五郎役の嶋田久作さんと、
猫トークをしました♪♪
最近、在電視劇的拍攝現場
和飾演德山大五朗的嶋田久作先生
閑談了關於貓咪的話題♪♪

嶋田さんもとっても可愛い猫ちゃんを飼っていらっしゃいます(/ω)
嶋田先生也有飼養可愛的貓兒呢(/ω)

でも体重はトムの半分位だそうです( ºΔº )
但體重好像只有TOMU的一半( ºΔº )

もうすぐドラマ撮影が終わってしまうと思うと本当に寂しいです、、、
あと少しだけど、最後まで自分の頂いた役を
追求していきたいです!
電視劇的拍攝快要完結了,會感到寂寞呢、、、
雖則只餘少許(拍攝時間)
但我想追求自己角色的頂點直到最後! (渣翻)

ふーちゃん、しーちゃんと
冬優花與詩織



それではまたねー
那麼下次見了ー

ゆっかー
友香

大勇小小感想:
好靚、好可愛的大小姐啊~~
日本女孩穿起浴衣來真的超可愛哦!


今泉佑唯
29-07-2016

夜空って
關於夜空

こんばんは!
晚上好!

夜空ってすっごく綺麗。
夜空真的非常漂亮。

普段、あまり空を見上げることがないからなんとも思ってなかったけど
一般來說、我不怎麼會抬頭望向天空的

すっごく綺麗!!!
すっごく綺麗です!!感動しちゃった
真的很漂亮!!!
漂亮得讓人感動呢

星の名前とか全く分からないので
『これはあれであれはこれだね!』っていう会話はできないけど…笑
因為不清楚星星的名字
只能進行『這粒那柆』的對話…笑

夜空と星に癒されたそんな1日でした( ´`)
被夜空和星星治癒了的1( ´`)

プラネタリウム見に行きたいな〜
浴衣着て…
想去看星象儀呢
穿著浴衣



おやすみなさい!ふぉ。
晚安了!呼。

大勇小小感想:
說實話,譯今泉這只因短,
因為今天也沒有甚麼時間……

放假時抽時間多譯一點吧!^^


2016年7月28日 星期四

港漫系列(747):鐵將縱橫#231 ─ 怒火驚雷

今期故事簡介:

1.斷空運起一雙血劍衝向風馨最強絕招的核心處,雙劍捲旋疾轉,輕易把風馨招勢擊潰,更以天工大法把五劍的控制權奪去,再一掌拍打風馨腰間把她擊暈。

2.斷空把暈到的風馨一手抄起,預備一會兒「享用」,接著他便要辦正事 ── 擊殺童蔚!斷空搖控五劍攻血童蔚,眼看利劍快要穿身時,五道驚雷從天而降,把五劍轟退!!!

3.電光劃空,伴隨而至的是宛如雷神的赤殺王,只見他踏著雷電從天而降,他不慌不忙,先把藥物交予童蔚,再問兒子情況,完全無視斷空的存在。

4.斷空平生最痛恨被人膲不起,無名火起,但他尚未有所行動,赤殺王已如電閃至他面前,一招「雷行電閃」直轟而去,要解救在斷空手上的風馨。

5.斷空一手抄著風馨,只能用單手跟赤殺王周旋,加上赤殺王招數精妙,被挾持的風馨終於從斷空手中跌下,童蔚立即接著她。

6.不用顧慮風馨安危,赤殺王盡情發揮,一雙電掌直轟,怒把斷空血劍震碎擊退,但斷空邊退邊把電勁卸開,把赤殺王的新居破壞,氣得赤殺王怒火中燒。

7.赤殺王運起霪霧血雨,要蒸乾斷空洩憤,斷空當然不會坐以待斃,把血劍暴伸成鞭,搖斬赤殺王,赤殺王運起金身硬擋,強攻硬闖,殺至斷空身前。

8.赤殺王雙掌拍夾斷空臉頰,不一會已把他精血抽乾三成,生死一線間,斷空極力反抗,他放棄血劍,雙掌聚於胸前成錐,直擊赤殺王,硬把他金身擊碎。

9.斷空拚死反撲,雖然臉皮被撕破,總算稍為把赤殺王雙手迫退一半,斷空比想像中難纏,赤殺王心想要動用第七式方能把他擊殺……

10.赤、斷惡戰正酣,難分難解之時,童蔚帶著暈倒的風馨退回烈火夫人與兒子的藏身之處。

11.童蔚把內勁輸給風馨使她醒,風馨覺得自己累到童蔚,心有歉意,童蔚不以為然。

12.此時,一隻獨目正從屋頂窺視童蔚等心,他赫然是蕭半天!原來李建成早料到斷空這武夫會節外生枝,於是命蕭半天黃雀在後。

13.蕭半天雖然半瘋,不過一半領尤在,於是李建成命他尾隨斷空,若斷空未能完成任務,蕭半天則乘虛拿下赤殺王的兒子回宮覆命!!

請看第二百三十二期:《風火巨龍》

筆者心得:

今天又要開OT,還開了個半小時,
整個人超級疲倦,所以這篇報告寫得比較簡單,
赤、斷之戰我輕輕帶過,這戰龍少的畫面其實挺精彩,
留待各位看實書時再慢慢欣賞吧!

上期我說赤殺王應該認祖歸宗改回雷姓,
想不到今期他一便自稱赤家,
加上他兒子叫赤天,他是無意用回雷姓了!

嘛…這些少事其實不用在意的。^^

原來李建成派給蕭半天的任務,
就是要斷空未能完成任務時,
乘虛捉走赤天回皇宮去……

為甚麼斷空的任務是殺人妻兒,
蕭半天的任務就是擄人回宮呢?

因為傻瓜不會殺人?XDDDD

蕭半天這任務一定能成功的,
要不然怎迫得赤殺王重出江湖呢?

蕭半天冷手執個熱煎堆,
那斷空會否大敗於赤殺王手上,
連命都沒掉呢?